Navigačné nástroje CVTI SR – rýchly prístup k e-zdrojom
Na 12. ročníku konferencie o profesionálnych informačných zdrojoch INFORUM 2006 [4] v Prahe bol odbornej verejnosti predstavený najrozsiahlejší navigačný nástroj SciTech navigátor [5], ktorý obsahujúce v súčasnosti vyše 580 odkazov na kvalitné voľne prístupné sieťové informačné zdroje zamerané na prírodné vedy a inžinierske odbory. Je budovaný na oddelení informačných služieb a referenčných systémov CVTI SR a člení sa na samotný katalóg e-zdrojov, novinky informujúce o najnovších pridaných odkazoch a „rýchle vyhľadávanie“, kde používateľ bez toho, aby opustil webové sídlo CVTI SR, môže s využitím najvýznamnejších vyhľadávačov a tematických brán z jedného miesta vyhľadávať informácie pre akademickú obec, vedu a výskum, technické odbory a tiež plnotextové dokumenty. Samotný katalóg je členený na 27 predmetových skupín, ktoré korešpondujú s tematickým profilom CVTI SR. Z hľadiska typu zaraďovaných informačných zdrojov bol kladený zvýšený dôraz na tie, ktoré ponúkajú prístup k úplným textom primárnych dokumentov. Z tohto dôvodu je približne polovica všetkých informačných zdrojov plnotextová a vyše 30 % k nim ponúka čiastočný prístup. Ide predovšetkým o informačné zdroje využiteľné vo vede, výskume a vzdelávaní, pričom bol rešpektovaný trend otvoreného prístupu k informáciám a „open access“ zdroje tvoria vyše 14 % z celkového počtu zdrojov zaradených v navigátore. Keďže ide o veľmi cenné zdroje informácií, bol ich plnotextový obsah zdôraznený vyčlenením niektorých elektronických dokumentov do samostatného vyhľadávateľného typu – dizertácie, e-články a e-periodiká, e-knihy, preprinty, technické správy, zborníky z konferencií. Najväčšie percentuálne zastúpenie v navigátore majú špecializované, tematicky orientované vyhľadávacie nástroje – predmetové adresáre, virtuálne knižnice, prieskumové stroje, metavyhľadávače (29 %) a vertikálne portály predstavujúce vstupné brány do problematiky určitého vedného alebo technického odboru (21 %). Portály sú zaujímavé hlavne pre našich používateľov z komerčnej sféry, pretože navyše obsahujú i marketingové informácie a spravodajský servis. Nemenej zaujímavé sú aj voľne prístupné databázy a pre oblasť vzdelávania i encyklopédie, príručky inštruktážneho charakteru a odborné výkladové slovníky. Z hľadiska jazykového pokrytia mapuje SciTech navigátor hlavne e-zdroje v anglickom, slovenskom a českom jazyku. Vyhľadávacie možnosti v SciTech navigátore sú limitované možnosťami redakčného systému Romboid, ktorý umožňuje v katalógu e-zdrojov listovať v abecednom zozname alebo použiť vyhľadávacie polia. Pri názve a kľúčovom slove je možné zapísať hľadaný výraz (s možnosťou automatického rozšírenia) alebo ho vybrať z abecedného registra. Vyhľadávanie sa dá obmedziť na tematický okruh, typ zdroja, jazyk a rozsah sprístupnenia. Výsledok je vo forme zoznamu relevantných e-zdrojov s možnosťou zobrazenia ich popisov vo forme anotovaných záznamov. Zoradenie e-zdrojov na výstupe je možné podľa vyhľadávacích kritérií – názov, tematický okruh, typ zdroja, jazyk. Informační špecialisti CVTI SR kladú veľký dôraz na výber elektronických zdrojov do SciTech navigátora, ktoré posudzujú z hľadiska informačných potrieb používateľov a kvality poskytovaných informácií. Pri formulovaní kritérií výberu a hodnotiacich ukazovateľov sa vychádzalo z podobných navigačných systémov v zahraničí. Kľúčovým kritériom výberu zdroja je jeho prístupnosť (zaraďované sú len voľne prístupné zdroje a tie, ktoré vyžadujú bezplatnú registráciu), tematické pokrytie korešpondujúce s profilom CVTI SR, jazykové hľadisko a ďalej tie, ktoré poskytujú informácie z málo pokrytých tematických oblastí. Medzi kvalitatívne kritériá hodnotenia vybraného zdroja patrí hlavne autorstvo a dôveryhodnosť, obsah (pokrytie témy, unikátnosť informácií, prístup k plným textom, retrospektíva, odkazy na iné zdroje), používateľské hľadisko (navigácia na stránke, spôsob vyhľadávania informácií, dizajn) a systémové hľadisko (technická funkčnosť, aktuálnosť). Funkčnosť liniek zaradených e-zdrojov je kontrolovaná raz mesačne pomocou programu, ktorý je integrovanou súčasťou systému Romboid. Na základe automaticky vygenerovanej správy sú e-zdroje z navigátora vyradené alebo upravené. Systematická práca na budovaní SciTech navigátora pokračuje a jeho cieľom je uľahčiť orientáciu v narastajúcom informačnom bohatstve voľne dostupných (hlavne plnotextových) sieťových zdrojov, zviditeľniť kvalitné slovenské e-zdroje a zvýšiť ich využívanosť predovšetkým pre potreby vedy, výskumu a vzdelávania.
Ing. Alena Paulíková (paulikova@cvtisr.sk)
Mapuje internetové informačné zdroje z oblasti európskej integrácie a usmerňuje používateľov pri vyhľadávaní informácií v internete. Vytvára sa od roku 2000 a v súčasnosti obsahuje asi 445 odkazov na vybrané sieťové informačné zdroje. Euronavigátor je dostupný na informačnom portáli CVTI SR zameranom na európsku integráciu – Euro:i:portál [6]. Na správu a vytváranie Euronavigátora sa využíva systém na správu webu Romboid. Z hľadiska štruktúry pozostáva navigátor z katalógu e-zdrojov, ktoré sú tematicky a abecedne usporiadané, a noviniek prinášajúcich najnovšie odkazy zo sledovaných tematických oblastí. Väčšina navigovaných zdrojov obsahuje stručnú charakteristiku, ktorá sa zobrazuje v „detailoch“. E-zdroje v katalógu sú rozdelené do 8 tematických okruhov: inštitúcie, časopisy, základné dokumenty, programy EÚ, databázy a informačné služby, vybrané informačné strediská, slovenské zdroje o EÚ, ďalšie informačné zdroje. V rámci nich je možné vyhľadávať podľa zvolených kritérií, napr. tematickej skupiny, jazyka, názvu, typu, kľúčového slova, krajiny a pod., a takisto triediť výstup podľa zvolenej položky. Pre vybrané tematické okruhy možno hľadaný výraz do poľa názov, prípadne kľúčové slovo, okrem priameho zápisu aj vybrať z abecedných registrov. Najrozsiahlejším tematickým okruhom sú databázy a informačné služby. Tie zoskupujú 159 odkazov na voľne prístupné databázy a informačné služby, zaradených do 18 tematických skupín, ktoré tvoria ucelený informačný zdroj v tejto oblasti. Tematická skupina Časopisy ponúka zoznam 104 voľne prístupných časopisov zo 17 tematických oblastí. Vyhľadávanie časopisov je možné podľa titulu časopisu, tematického triedenia a jazyka. Používateľ má možnosť prístupu prevažne k plným textom aktuálneho ročníka časopisov, ale aj k starším ročníkom uchovaným v archíve vydavateľa (pri niektorých tituloch prístup až k časopisom z r. 1996). Väčšina vybraných e-zdrojov je v anglickom jazyku, prípadne majú viacjazyčnú mutáciu. Ide najmä o databázy, informačné služby, časopisy, programy EÚ. Menšie zastúpenie majú slovenské zdroje, no s postupným pribúdaním slovenských verzií oficiálnych zdrojov EÚ sa zastúpenie slovenského jazyka zlepšuje. Pri výbere zdrojov do Euronavigátora sa kladie dôraz na informačné potreby používateľov, obsahovú a technickú kvalita zdroja a jeho hodnovernosť, otvorený prístup k zdrojom, jazykové hľadisko. Všetky zdroje sú priebežne aktualizované – opravované, vyraďované a dopĺňané. Kontrola funkčnosti liniek e-zdrojov sa vykonáva pomocou systému Romboid. Súčasným i budúcim cieľom budovania Euronavigátora je snaha skumulovať internetové informačné zdroje z problematiky európskeho integračného procesu a umožniť používateľom čo najefektívnejší a najjednoduchší prístup k hodnotným informáciám.
PhDr. Mária Harachová (harachova@cvtisr.sk)
Elektronické zdroje informácií sprístupňované v CVTI SR sú zamerané popri oblastiach prírodných a technických vied aj na oblasť priemyselného vlastníctva, obchodné a firemné informácie a na normalizačné informácie. Informácie z oblasti priemyselného vlastníctva (ochranné známky, patenty, úžitkové vzory) a obchodné a firemné informácie (denníky a tlačové správy, ekonómia, finančníctvo, firmy a výrobky, manažment, marketing, obchodné výskumné správy, právo a legislatíva) a normalizačné informácie v klasickej i elektronickej forme zabezpečuje v rámci CVTI SR odbor priemyselných a obchodných informácií (OPOI). Vzhľadom na tematický profil svojich fondov a na význam, ktorý vo vyspelých ekonomikách zohráva sektor malého a stredného podnikania, v OPOI vyšli v ústrety novej kategórii svojich používateľov – malým a stredným podnikateľom vybudovaním Biznis navigátora – nástroja, ktorý im slúži na rýchlu navigáciu na informačné zdroje v internete. BIZNIS navigátor je z vecného hľadiska rozčlenený na viacero častí. Obsahuje katalóg e-zdrojov pre MSP [7], ktorý je vlastne zoznamom e-zdrojov s možnosťou vyhľadávať v ňom jednak podľa tematického zamerania (databázy dizajnov, databázy ochranných známok, patentové, normalizačné databázy, legislatíva, asociácie, zväzy, patentové, normalizačné, známkové úrady, obchodné, priemyselné a profesijné komory, databáza výrobkov a firiem, úžitkové vzory, databázy Úradu priemyselného vlastníctva SR, elektronický obchod či informačné portály pre MSP), jednak podľa názvu, kľúčových slov, krajín pôvodu alebo podľa jazyka. K plným textom základných právnych dokumentov z oblasti podnikania sa môžu používatelia dostať prostredníctvom odkazov umiestnených v časti obsahujúcej právne predpisy, uznesenia vlády SR, správy pre rozvoj podnikania [8], využívajúc JASPI (Jednotný automatizovaný systém právnych informácií) a webové stránky www.zbierka.sk. Súčasťou Biznis navigátora sú i podporné programy, projekty [9] na podporu rozvoja malého a stredného podnikania, v ktorých možno nájsť odkazy na dôležité dokumenty týkajúce sa oficiálnych programov, projektov vyhlásených agentúrami a inštitúciami, ako sú príspevkové programy, úverové programy či programy podpory malého a stredného podnikania zamerané na budovanie podnikateľskej infraštruktúry. Poslednou časťou Biznis navigátora sú periodiká [10] – abecedný zoznam titulov elektronických časopisov z oblasti podnikania. Na obsahu Biznis navigátora sa stále pracuje a priebežne sa dopĺňa novými, aktuálnymi údajmi. Iba tak totiž môže spĺňať svoj cieľ, kvôli ktorému vznikol – podporovať malé a stredné podnikanie zabezpečovaním čo najkomplexnejších, najaktuálnejších a relevantných informácií pre malých a stredných podnikateľov. Včasné, hodnotné a zmysluplné informácie sú totiž rozhodujúcim faktorom pri uskutočňovaní rýchlych a dobrých rozhodnutí a reagovaní na meniace sa podnikateľské podmienky. A schopnosť rýchlo a správne sa rozhodnúť je kľúčom k úspechu v čoraz dynamickejšom podnikateľskom prostredí.
Mgr. Darina Bónová (bonova@cvtisr.sk)
Záver Cieľom navigačných nástrojov CVTI SR je sústrediť kvalitné sieťové e-zdroje na jedno miesto, sprehľadniť ich a ponúknuť širokej verejnosti v používateľsky prívetivej forme tak, aby sa nestratili v informačnom mori globálnej počítačovej siete, ale našli čo najskôr svojich používateľov a slúžili na rýchly prístup k informáciám. Literatúra a odkazy: [1] SciTech navigátor: http://www.cvtisr.sk/index/go.php?id=48&lang=sk [2] Euronavigátor: http://www.edis.sk/index/go.php?id=104 [3] Biznis navigátor: http://www.cvtisr.sk/index/go.php?id=562 [4] INFORUM 2006: http://www.inforum.cz/inforum2006/ [5] PAULÍKOVÁ, Alena: SciTech navigátor. [online] In: INFORUM 2006: 12. ročník konference o profesionálních informačních zdrojích 23.-25. května 2006. Vysoká škola ekonomická Praha. Dostupné na internete: <http://www.inforum.cz/inforum2006/pdf/Paulikova_Alena.pdf> [6] HARACHOVÁ, Mária: EURO:i:portál – otvorený elektronický priestor pre euroinformácie. In: ITlib. Informačné technológie a knižnice [online], 2005, č. 2 [cit. 2005-07-31]. Dostupné na internete <http://www.cvtisr.sk/itlib/itlib052/harach1.htm> [7] Katalóg e-zdrojov pre MSP: http://www.cvtisr.sk/index/go.php?id=493&lang=sk [8] Právne predpisy, uznesenia vlády SR, správy pre rozvoj podnikania: http://www.cvtisr.sk/index/go.php?id=250&lang=sk [9] Podporné programy: http://www.cvtisr.sk/index/go.php?id=562 [10] BIZNIS navigátor – periodiká: http://www.cvtisr.sk/index/go.php?id=252&lang=sk
In ITlib. Informačné technológie
a knižnice [online], 2006, č. 03 [cit. 2006-09-11]. |
