Zo zahraničnej literatúry

Získavanie internetovej kvalifikácie: “bibweb“ – internetový kurz pre knihovníkov

Christian Hasiewicz

Využívanie internetu si vyžaduje získavanie nových znalostí a rozširovanie vedomostí nielen od používateľov knižníc, ale aj od knihovníkov, ktorí sú povinní profesionálne odpovedať na vyskytujúce sa otázky a reagovať na potreby klientov.

Nemecká Bertelsmanova nadácia spolu s projektovými partnermi – informačným servisom EBIB a Univerzitnou knižnicou vo Varšave – predkladá propozície kurzu, ktorý sa zaoberá internetovou problematikou a realizuje sa výlučne prostredníctvom tohto média. Do Poľska tak prichádza školenie pod názvom “bibweb“ – internetový kurz pre knihovníkov. Platí sa jedine za internetové spojenie a neveľký registračný poplatok.

Program školenia sa skladá z troch doplňujúcich sa modulov. Kurz je rozdelený na časť všeobecnú, zaoberajúcu sa problémami týkajúcimi sa internetu, a časť špeciálnu, venovanú využívaniu odborných knihovníckych znalostí.

Každý z modulov obsahuje asi 30 – 50 hodín, pričom predpokladaný čas účasti vychádza na tri mesiace. Kurz možno začať v ľubovoľnom čase. Po ukončení daného modulu školenia a po získaní výsledkov záverečnej internetovej skúšky účastník získa príslušné vysvedčenie. V prípade absolvovania všetkých troch modulov účastník kurzu získa konečný certifikát, zdôrazňujúci jeho podrobnú kvalifikáciu v oblasti internetu.

Hudba na internete: minulosť sa stáva budúcnosťou

Francine Falardeau

Prameň: La Musique sur l’Internet: le passé devient l’avenir. In: Bulletin, 2002, vol. 34, n. 2, 5 s.
Dostupné na internete: www.nlc-bnc.ca/bulletin/p2-0202-04-f.html

Kanadská národná knižnica vlastní v krajine najvýznamnejšiu hudobnú zbierku v listoch s 20 000 skladbami. Žiaľ, táto zbierka bola vytlačená na málo kvalitnom papieri a skladby, ktoré prežili, sú krehké a vzácne, čo je príčinou toho, že medziknižničné výpožičky sú nemožné. Prostredníctvom webu ich národná knižnica opäť všetkým sprístupnila.

Nájsť ich je jednoduché: z webovej stránky Kanadskej národnej knižnice vyberiete “Musique“, potom “Musique en feuilles canadienne d’antan“ (Niekdajšia kanadská hudba v listoch). Jadrom sídla je multimediálna databáza, v ktorej sa ľahko hľadá a ktorá ponúka spojenie s bibliografickými záznamami katalógu národnej knižnice AMICUS. Hudbu je možné si aj vytlačiť podľa jednoduchých ponúknutých inštrukcií.

Virtuálny gramogón : Kanadské historické nahrávky (www.nlc-bnc.ca/gramophone/) je webovým sídlom, ktoré je venované kanadským zvukovým nahrávkam z prvej polovice 20. storočia. Obsahuje databázu s viacerými voľbami vyhľadávania. Možno vidieť najmä etiketu platne, oboznámiť sa s detailmi o umelcovi alebo interpretovi, vidieť fotografie. Najpozoruhodnejšou časťou je bezplatný prístup na audiostránku s možnosťou vypočuť si samotnú skladbu bez potreby sa presunúť.

2. konferencia Internet v knižniciach – 2003 (spojenie – spolupráca – digitalizácia)

[II. konferencja Internet v bibliotekach – 2003]

Dostupné na internete: http://ebib.oss.wroc.pl/konferencje/iwb2

V dňoch 23. – 26. septembra r. 2003 sa na Vroclavskej polytechnike bude konať v poradí 2. konferencia na tému Internet v knižniciach (prvá bola v decembri r. 2001). Tematika konferencie bude zameraná na problematiku tvorby elektronických fondov a organizovanie prístupu k nim cez počítačové siete. Tézy sú naledujúce: 1. Využívanie teleinformačných technológií v knižniciach – prístup k fondom, 2. Počítačové siete ako nástroj spolupráce medzi knižnicami, 3. Multimediálne informačné centrá a internetové knižnice, 4. Digitalizácia, elektronická kniha a digitálne fondy, 5. Spolupráca knižníc, archívov a múzeí v tvorbe digitálnych fondov, 6. Štandardy digitalizácie zbierok v štáte a za hranicami, 7. Koordinácia digitalizácie zbierok na štátnej úrovni, 8. Medzinárodná spolupráca v oblasti sprístupňovania digitálnych fondov.

Hlavnými organizátormi podujatia sú Hlavná knižnica Vroclavskej polytechniky a Komisia elektronických vydavateľstiev SBP (EBIB).

Informácie o vytvorení, cieľoch a spôsoboch činnosti Poľskej internetovej knižnice

Ryszard Tadeusiewicz

Prameň: Informacja o utworzeniu, a także o cełach działania Polskiej Biblioteki Internetowej. In: EBIB [online].Dostupné na internete: http://ebib.oss.wroc.pl/2003/42/tadeusiewicz.php

Dňa 21. decembra 2002 predseda vlády slávnostne otvoril Poľskú internetovú knižnicu, ktorej idea sa zrodila vo Výbore vedeckého výskumu ako jedna z iniciatív v rámci programu vytvorenia informačnej spoločnosti. Má to byť inštitúcia, ktorá bude v digitálnej forme zhromažďovať a pomocou internetu sprístupňovať rôzne fondy kultúrneho majetku: knihy (vedecké i beletriu; súčasné i staré tlače), časopisy, mapy, reprodukcie umeleckých diel (predpokladá sa touto cestou sprístupnenie reprodukcií všetkých diel, ktoré sú v zbierke Národného múzea, ale aj vybraných diel hudobných, filmových, divadelných atď.). Podľa plánu má byť v internetovej knižnici aj časť fondu Štátneho archívu, Ústrednej knižnice pre nevidiacich ap. Predsavzatie je skutočne veľké a náročné z hľadiska technického, organizačného aj právneho (otázka autorských práv, možnosti kopírovania ap.), avšak optimistickým prvkom je to, že vláda je pevne rozhodnutá a vyčlení finančné prostriedky na to, aby takáto knižnica bola vytvorená.

Ľ. F.

http://www.cvtisr.sk/itlib/itlib032/zahranicna.htm
ITlib. Informačné technológie a knižnice