Medzinárodná konferencia a výstava Online Information ´99
Medzinárodná konferencia a sprievodná výstava Online Information ´99
každoročne predstavuje vrcholné európske podujatie v oblasti online informačných
technológií a služieb. Tohtoročný už 23. ročník (Londýn 7. – 9. decembra 1999)
opätovne organizačne zabezpečovala spoločnosť Learned Information Ltd.
Pretože dobré tradície neradno meniť, podujatie sa tradične konalo začiatkom
decembra v londýnskom výstavníckom a konferenčnom komplexe Olympia. Konferencie sa
zúčastnilo viac ako 1000 delegátov z 35 krajín sveta, z toho asi 25 % účastníkov
bolo z Veľkej Británie. Na súbežne prebiehajúcej výstave sa prezentovalo viac
ako 250 vystavovateľov.
Program konferencie bol svojím obsahovým zameraním mimoriadne bohatý a pokrýval
prakticky všetky aktuálne problémy informačného a čiastočne aj knižničného
sektora. Celkom odznelo 54 príspevkov, pričom rokovanie súbežne prebiehalo - okrem
plenárnych prednášok - v 3 konferenčných priestoroch. Okrem toho sa v priestoroch
výstavného komplexu konali firemné prezentácie produktov, séria workshopov
orientovaných na využívanie internetu, technické tutoriály a personálna
”klinika” (poradenstvo) pre informačných a knižničných pracovníkov. Ďalej sa
vám pokúsime priblížiť to najpodstatnejšie videné cez prizmu slovenského
účastníka.
ZÍSKANÉ POZNATKY
informačná scéna
- Informačná scéna prechádza v súčasnosti búrlivým vývojom a je pre ňu
charakteristická zmena úloh jednotlivých aktérov, sprevádzaná preskupovaním síl
(fúzie, zakladanie nových spoločných podnikov, akvizície a pod.) a vznikom subjektov
s novým predmetom podnikania. Hybnou silou, okrem technologického rozvoja, je
globalizácia, pričom sa zároveň musí primerane rešpektovať lokálny ”obsah” a
socio-kultúrna a jazyková diverzita používateľov.
- Informačné prostredie možno v súčasnosti charakterizovať ako hybridné
(koexistencia ”papierových” a elektronických/digitálnych zdrojov a odpovedajúcich
služieb), pričom v prostredí internetu sú v čoraz väčšej miere dostupné hodnotné
infomácie bezplatne alebo za minimálnu cenu. Úroveň infraštruktúry dnes už
umožňuje - aspoň z pohľadu vyspelých krajín - primerane uspokojovať rôznorodé
informačné potreby používateľov. Prognózovať budúci vývoj je vzhľadom na
prebiehajúce zmeny mimoriadne komplikovaná úloha s vysokým stupňom neurčitosti. V
blízkej budúcnosti možno v oblasti infraštruktúry očakávať masový prienik
širokopásmových používateľských sietí a mobilnej dátovej komunikácie, čo
umožní asi 50 % populácie využívať zdroje a služby globálnej siete. Informačnú
scénu začnú významným spôsobom formovať používatelia a ich informačné potreby,
pričom do popredia sa dostanú personalizované služby založené na tlačných
technológiách s využitím inteligentných a samoučiacich sa techník. V oblasti
informačných zdrojov s veľkou pravdepodobnosťou dôjde k integrácii a previazanosti
primárnych a sekundárnych/refenčných zdrojov s možnosťou okamžitého prístupu k
multimediálnym dokumentom/úplným textom.
- rámcová charakteristika situácie vybraných aktérov scény:
Komerční aj neziskoví vydavatelia odbornej literatúry musia reagovať na
dynamicky meniacu sa situáciu. Nestačí iba rozšíriť porfólio produktov o e-kópie
seriálov a sprístupniť ich na svojom websídle. Okrem zavádzania novej generácie
online časopisov a budovania e-archívov seriálov musia napríklad implementovať nový
efektívnejší biznis a ditribučné modely, maximalizovať využívanie svojej
produkcie, realizovať nové režimy spoplatňovania (okrem plošných/konzorciálnych
licencií aj predaj ”článkov”, krátkodobé predplatné a pod.), zavádzať
vyhľadávacie a navigačné funkcie a prepojenia na iné zdroje/iných vydavateľov.
Vydavatelia sa takto dostávajú do polohy informačných providerov.
- producenti sekundárnych báz dát
Operovanie v sieťovom prostredí rozširuje používateľskú populáciu, no
zároveň prináša aj vyššiu konkurenciu (nové služby a zdroje sekundárnych
informácií na webe, bezplatné služby a pod.). Popri zachovaní svojich tradičných
predností musia producenti báz dát inovovať svoje produkty, rozšíriť pokrytie o
sieťové a e-zdroje, realizovať prepojenia na úplné texty a sieťové zdroje a
predovšetkým – v záujme svojej ďalšej existencie – intenzívne kooperovať a
vyhľadávať nových partnerov.
Vývoj v oblasti e-seriálov je veľkou výzvou aj pre distribučné
agentúry. Musia reagovať na zmeny v biznise a distribučnom modeli, operovať
globálne a pružne implementovať výsledky technologického rozvoja. V súčasnosti
sú štandardnou súčasťou ich ponuky referenčné/obsahové databázy seriálov
s priamym prístupom k úplným textom časopisov/článkov rôznych
vydavateľov, čím sa ťažisko ich pôsobnosti presúva do oblasti informačných
providerov.
Rozmach webu zásadným spôsobom zmenil scénu online (odborných) informácií.
Objavilo sa množstvo nových aktérov, pričom tradiční protagonisti – databázové
centrá – kompletne preniesli svoju činnosť na web, linkujú sa na úplné texty
dokumentov a poskytujú diferencované služby jednotlivým kategóriám používateľov.
Na program dňa sa dostáva transformácia databázových centier na portály odborných
informácií, nové spoplatňovacie modely, služby s ”pridanou hodnotou”,
nevyhnutná redukcia počtu aktérov (databázových centier), integrácia a unifikácia
sprístupňovania a sprístupňovaných informácií, vyhľadávacích funkcií a
používateľských rozhraní. Leitmotívom operovania databázových centier potom nebude
”hostiť” dáta/bázy dát, ale nasmerovať používateľov k dokumentom/dátam.
Používatelia odborných informácií musia v súčasnosti čeliť
neprehľadnému vývoju informačnej scény a zorientovať sa v množstve ponúk a
možností. Značná časť používateľskej komunity je touto situáciu zneistená a
frustrovaná. Nastupuje však éra informovaných a informačne gramotných
používateľov. Zvyšujú sa ich požiadavky a očakávania, požadujú sa kvalitné a
pohotové služby za minimálnu alebo nulovú cenu, ďalej dodávanie informácií
v reálnom čase, multimediálna funkcionalita, unifikovaný prístup
k informáciám cez jedno prístupové miesto a pod.
Po desaťročia sú ”odborné” (vedecké/akademické a pod.) knižnice
organickou súčasťou informačného reťazca a sú miestom, cez ktoré sa realizuje
princíp všeobecného prístupu odbornej verejnosti k informáciám/znalostiam. Na
zabezpečenie tohto cieľa knižnice budujú fondy v primeranej komplexnosti a
kontinuite a poskytujú knižnično-informačné služby. Vývoj informačnej scény,
osobitne v oblasti e-publikovania a e-seriálov, však zásadným spôsobom ohrozuje
túto funkciu knižníc. Knižnice sa snažia čeliť tomuto vývoju rôznymi spôsobmi,
napríklad počnúc vytváraním konzorcií pre sprístupňovanie e-dokumentov cez
iniciovanie alebo aspoň participáciu v projektoch digitálnych knižníc a priamym
vstupom do oblasti e-publikovania odborných informácií končiac. V dlhodobejšej
perspektíve však spôsob budovania fondov formou ”just-in-case” podľa všetkého
nebude ďalej udržateľný a pôjde zrejme čoraz viac o dodávanie dokumentov
(”just-in-time” princíp) a dominatnou činnosťou knižníc sa so značnou
pravdepodobnosťou stane zabezpečovanie prístupu k informáciám/dokumentom so
súbežným inkorpovaním princípu subsidiarity.
portály
- V posledných asi dvoch rokoch sa v prostredí internetu/webu presadzuje
portalizácia. Portál sa chápe ako prístupové/vstupné miesto do
internetu/webu/intranetu, resp. k informačným zdrojom/dokumentom.
V súčasnosti sa možno stretnúť s nasledujúcou typológiou portálov:
spotrebiteľské portály, špecializované/vertikálne portály (vortály), korporačné
(inštitucionálne)/intranetové portály a personálne portály. (Pozn.:
V predinternetovej ére boli knižnice určitou obdobou portálov.)
- portály/vortály pre vedecko-technické/odborné informácie
- Medzi ich funkcie patrí získavanie, agregovanie, organizovanie, prezentácia a
dodávanie informácií v rámci určitej disciplíny/odboru a disponujú
prostriedkami a nástrojmi na vyhľadávanie a selektívne dodávanie filtrovaného obsahu
jednotlivým používateľom.
- Na získanie ”kritického” množstva používateľov je dôležitý informačný
”obsah”, jeho kvalita, kredibilita, ”značkovosť”, veľkosť a úplnosť
pokrytia, ďalej funkcionalita, efektívnosť vyhľadávačov, možnosti personalizácie a
kastomizácie používateľských rozhraní, signálne služby, spoplatňovacie režimy a
pod.
- Filozofia spoplatňovania bude zrejme založená na dekompozícii informačného obsahu
portálu v súlade s požiadavkami používateľov; do úvahy prichádzajú
rôzne formy predplatného, ďalej kombinácia predplatného, ”kupovania” informácií
a bezplatného prístupu.
- V súčasnosti jedným z problémov budovania portálov je neochota
producentov ”značkových” zdrojov dodávať svoje produkty tretím stranám (obavy zo
straty identity) a v európskom prostredí aj relatívne malá produkcia
”lokálneho/európskeho” obsahu a nedostatočná veľkosť používateľského
zázemia.
- korporačné/intranetové portály
- Cieľom je využiť existujúcu infraštruktúru (intranety) na jednotný prístup a
organizovanie, šírenie a manažment informácií/znalostí dostupných vo webe, v
prostredí korporácie a v aplikáciách; prístup je spravidla kontrolovaný a
založený na využití prehliadačov a vyhľadávačov.
- Významnú úlohu zohráva funkcionalita portálov: kategorizovanie obsahu,
vyhľadávanie, prístup k aplikáciám, personalizácia (individuálna, skupinová),
skupinová kolaborácia, kontrola prístupu, služby typu ”news”, signálne služby,
linky na iné sídla a portály, vybavenosť synchrónnymi a asynchrónnymi
komunikačnými prostriedkami atď.
vyhľadávače/vyhľadávacie služby
- V súvislosti s explozívnym nárastom webu – odhaduje sa, že denne
pribúda asi 1 milión stránok – do popredia naliehavo vystupuje problematika
vyhľadávania a lokalizácie informácií vo webe, a to osobitne pre profesionálne
potreby. Napriek značnému množstvu vyhľadávačov/vyhľadávacích služieb (rôzne
zdroje uvádzajú rôzne údaje – ich počty sa pohybujú od 700 až po 3500) je
pokrytie ”viditeľného” webu (asi 800 miliónov stránok – odhad z 02/99)
najlepšími vyhľadávačmi iba asi 25 % a v prípade použitia metavyhľadávačov
je to okolo 45 %. Nie je pokrytý ”neviditeľný” web, ako napríklad dynamicky
generované webstránky, websídla s kontrolovaným prístupom, obsah báz dát
dostupných via web, stránky na ”spodných” úrovniach websídiel, určité typy
formátov súborov a dát atď. Nedostatočné je aj pokrytie ”neanglického” webu.
- Automatizované indexovanie vykonávané spidermi/botmi nie je zatiaľ dostatočne
kvalitné, efektívne a pohotové. Do značnej miery je poznačené nedostatočnou
unifikáciou a používaním metadát, ako aj implementovanými indexačnými
technológiami. Rovnako sú zatiaľ nedokonalé a málo sofistikované používané
vyhľadávacie techniky a algoritmy, prostriedky na tvorbu dotazov a metódy na
ohodnocovanie relevancie vyhľadaných a prezentovaných informácií. Nedostatočná je
aj výkonnosť a mohutnosť technologickej infraštruktúry. Vzhľadom na uvedené sú
výsledky vyhľadávania – najmä pre profesionálne potreby – málokedy uspokojivé.
- Na profesionálne účely je zatiaľ vhodnejšie používať špecializované
vyhľadávače, ”predmetové brány” (sprístupňujú intelektuálne mapované a
indexované webové zdroje), vortály a prípadne personálne/desktopové vyhľadávacie
nástroje.
- V budúcnosti bude v oblasti ”profesionálneho” vyhľadávania o. i.
potrebné:
- štandardizovať funkcionalitu vyhľadávačov, nasadiť výkonnejšie a efektívnejšie
technológie, prípadne aj za cenu spoplatnenia vyhľadávacích služieb;
- podstatne zvýšiť pokrytie webu vrátane monitorovania zmien webstránok a
efektívneho indexovania rozsiahlych websídiel;
- zdokonaliť, resp. zaviesť nové sofistikované vyhľadávacie algoritmy a indexačné
techniky;
- zvýšiť používateľskú podporu a komfort pri tvorbe dotazov - aj s využitím
agentových technológií, zaviesť personalizáciu vyhľadávačov (uchovávanie dotazov,
automatické spracovanie a optimalizovanie dotazov), ako aj signálne (notifikačné)
služby;
- prehĺbiť unifikáciu, štandardizáciu a používanie metadát, a to osobitne
v prípade masívnej implementácie otvoreného protokolu XML;
- zdokonaliť personálne vyhľadávače a rozšíriť ich penetráciu.
elektronické/online časopisy
- V oblasti elektronických odborných časopisov prebieha búrlivý vývoj,
v dôsledku čoho je situácia značne neprehľadná a neustálená. Okrem
tradičných vydavateľov na scénu vstupuje akademický sektor, univerzity, vedecké
spoločnosti, knižnice, distribuční agenti, ako aj úplne noví aktéri, ktorí
fungujú ako infraštruktúra (portál) pre ”publikovanie” /sprístupňovanie online
časopisov.
- Súčasná monopolistická obchodná politika tradičných vydavateľov (napr. viazanie
prístupu k e-kópiám časopisov na odber printovej formy, obmedzovanie možností
výberu titulov e-časopisov, nedoriešený prístup k archívnym fondom, atď.),
formy spoplatňovania a cenová politika nie sú naďalej udržateľné.
- Vývoj naznačuje, že súčasné funkcie a deľba úloh – osobitne medzi vydavateľmi
a knižnicami - si vyžaduje zmenu, nové organizačno-funkčné modely. Pritom nie sú
ani vylúčené zásadné systémové zmeny. Výhľadovo možno očakávať masívny
nástup online multimediálnych odborných časopisov, ktoré sa budú archivovať a budú
úplne nezávislé od tlačenej formy.
- Napriek tomu, že budúcnosť sa nedá zatiaľ s istotou predikovať, možno
usudzovať, že odborné online časopisy nemajú inú alternatívu. Vývoj bude zrejme
smerovať ku ”globálnemu” online časopisu, resp. k virtuálnym
špecializovaným online časopisom vytváraným podľa požiadaviek jednotlivých
čitateľov z rôznych pôvodných časopisov/zdrojov.
- V súčasnosti organickou súčasťou ponuky portálov pre online časopisy sú
referenčné/obsahové bázy dát, prepojenia na úplné texty článkov, citačné linky
(spätné aj ”dopredné”) a signálne služby.
ZÁVER
Účasť na podujatí bola mimoriadne prínosná a inšpiratívna. Umožnila získať
najnovšie poznatky o problémoch, aktuálnom smerovaní a vývojových trendoch
informačného sektora vo vyspelých krajinách. Treba iba dúfať, že problémy a
výzvy, s ktorými sa musí začať vyrovnávať informačná scéna (a osobitne
knižničný sektor vo vyspelých krajinách) a ktoré môžu mnohým pripadať ako
sci-fi, nájdu slovenský knižničný sektor v stave im úspešne čeliť.
Ing. Marián Vaňo, Centrum VTI SR, Bratislava