| Ročník 6, rok 2002: č. 1/02 || č. 2/02 ||
č. 3/02 || č. 4/02 ||
1/02
V
čase digitalizácie a nárastu množstva dokumentov a informácií je potrebná
systematizácia a stabilita informačných zdrojov. Žiadna iná inštitúcia nevykonáva
túto systematickú prácu s takými skúsenosťami ako knižnica.
www.culture.gov.sk
OBSAH /
CONTENTS
Téma čísla: KNIŽNICA V E-PROSTREDÍ
Editoriál / Editorial
Hlavné články / Main
Articles
A. Androvič: Informačné
zabezpečenie na pomedzí elektronickej spoločnosti / Information Security on the
Boundary of the Electronic Society
Zo Slovenska / From Slovakia
M. Horváthová: Akvizícia
cez web / Acquision via Web
E. Rišian: Metodika
popisu elektronických zdrojov vo formáte UNIMARC (Dokumenty zverejnené na CD-ROM, DVD
nosiči) / Methology of Electronic Resource Description in UNIMARC Format (The
Documents Released on CD ROM, DVD Carrier)
J. Majerová: Uchovávanie
elektronických publikácií / Keeping the Electronic Publications
T. Mišovičová: Používateľ – alfa a omega knižnice? / The User
– Alpha and Omega of the Library?
E. Antolíková: Knižnica ako komunitné centrum pre nezamestnaných / Library
as a Community Centre for the Unemployed
A. Škodová: Počítač v bibliobuse – skutočnosť, či perspektíva?
/ Computer in the Bibliobus – Reality or Prospect?
4. nordický
festival pojazdných knižníc (bibliobusov) / 4th Nordic Festival of
Mobile Libraries (Bibliobuses)
Internet s
hranicami alebo bez? (Výsledky ankety) / Internet with or without Boundaries?
(Inquiry Results)
Š. Kolivoško: Knihovník a smiech / The Laughing Librarian
Zo zahraničia / From Abroad
K. Sládeková: Navštívili sme vyspelé knižnično-informačné
inštitúcie vo Veľkej Británii / Meeting the Developed Library and Information
Instituions in Great Britain
A. Ďurišová, A. Lovásová, O. Cvik: Kvalita informácií pre všetkých a ich cena / Quality
and Price of Information for Everybody
Krok za krokom / Step by Step
J. Ilavská: Registrácia
WWW stránky / The WWW Site Registration
www.sezamotvorsa...
/ Opensesame WWW
D. Zendulková: http://www.archive.org/index.html – Celosvetový archív
internetu / http://www.archive.org/index.html – the Global Internet Archive
I. Ikrényi: http://www.ipl.org/
- Internet Public Library (IPL) / http://www.ipl.org/ - Internet Public Library
Zo zahraničnej literatúry / From Foreign Sources
T. Šaron, E. Frank: Elektronické knižnice v internete / The Electronic
Libraries on the Internet
Infomix / Infomix
Predstavujeme / Introductions
Depozitná
knižnica OECD / The OECD Deposition Library
 č. 1/02 ||
č. 2/02 || č. 3/02 ||
č. 4/02 ||
2/02
Informácie,
dáta, obrázky... Záplava informácií. Často "predžutých" a neoverených.
Ale informácia nie je myšlienka. Dáta treba triediť, dávať do vzťahov, a najmä
účelne využívať.
Tak ako hruda zlata nie je šperkom a tony betónu nie sú impozantným mostom,
informácie bez selekcie a zapojenia intelektu sú bezcenné.
Alex Aust
|| Etický
kódex slovinských knihovníkov ||
OBSAH /
CONTENTS
Téma čísla: KNIHOVNÍCKA PROFESIA
Editoriál / Editorial
Hlavné články / Main Articles
D. Lechner: Knihovník v
čase / A Librarian Over Time
R. Vlasák: O aké povolania v knihovníctve ide? / Which
Professions are Considered in Librarianship
Zo Slovenska / From Slovakia
D. Slížová: Zákon o verejnej službe a knihovnícka profesia / The
Public Service Act and the Librarian Profession
D. Katuščák: Prechod na zákon o verejnej službe a systemizácia miest v
SNK Základné knihovnícke profesie a činnosti / Transfer to the Public Service
Act and the Systemization of Jobs at the Slovak National Library. The Basic Librarian
Professions and Activities
M. Balkóciová: Spoločenské ohodnotenie knižničnej práce / Social
Evaluation of Library Staff Work
A. Diačiková: Spoveď informačného idealistu?/ realistu? na základe
desaťročných skúseností alebo Aké sú šance informačných pracovníkov v
neúprosnom svete peňazí alebo Náhoda pomáha pripraveným / The Confession of
an Idealist? Realist? Based on Ten Year Experience or What are the Opportunities for
Information Specialists in the Inflexible World of Money or Chance Helps the Prepared Ones
H. Pekarovičová: Na horúcu tému alebo Kronika zostupu jednej(?) mestskej
knižnice / The Hot Topics or the Cronicle of Collapse of One (?) City Library
J. Kopáčiková: Systém kvality a firemné informačné pracovisko / The
Quality System and the Company Information Workplace
M. Torňošová: Nahradia moderné informačné technológie knižnično –
informačných pracovníkov / Will the Novel Information Technologies Replace the
Library-Information Staff?
Z. Jurčacková: Normalizované metódy skúmania výkonu knižníc a potreba
hodnotenia kvality a efektívnosti / The Standardized Techniques for Library
Output Exploration and the Necessity of Quality and Effectiveness Evaluation
K. Pišútová: Workshop
Virtuálna univerzita v Bratislave / Virtual University Workshop Held in
Bratislava
M. Gonda: Vieme
prečo to robíme? / Do We Know Why We are doing this?
M. Drozdová, M. Klimo, T. Kováčiková, M. Matiaško: E-learning – elektronické vzdelávanie a
spracovanie dokumentov / E-learning - Electronic Learning and Document Processing
O. Cvik: O
obludách a ľuďoch / On Monsters and Men
Zo zahraničia / From Abroad
V. Vohlídalová: Knižnice, občania knihovníci a ich postavenie a šance v
parlamentnej demokracii /Zamyslenie z praxe/ / Libraries, Citizens Librarians and
Their Position and Opportunities in Parliament Democracy /Reflections from Practice
J. Burgetová: Register
európskych kompetencií v oblasti kníh a informačných služieb – hlavný cieľ
projektu DECIDoc / The Register of European Competences in the Field of Books and
Information Services the Main Goal of the DECIDoc Project
D. Tkačíková: Ako pracovať s informáciami – online kurzy pre
používateľov knihovnícko-informačných služieb v akademickom prostredí / How
to Work with Information Online Training for Users of Library Information Services in
Academic Environment
L. Svršek: Aké
bolo INFÓRUM 2002? / What did INFORUM 2002 Look Like?
D. Birová: Ako
úspešne (re) prezentovať knižnicu alebo bez publik relations sa knižnice nezaobídu /
How to (Re)present the Library or the Libraries Can´t Do without Public Relations
Krok za krokom / Step by Step
M.Tetřevová: Vzdelávanie v digitálnom svete: Vybrané “e – pojmy”
a ich charakteristika / Learning in the Digital World: the Selected “e-
notions” and their Features
www.sezamotvorsa
/ Opensesame WWW
Infomix / Infomix
Predstavujeme / Introductions
Společnost SEFIRA + knihovní systém DAIMON = kvalitní
rešení pro automatizaci služeb moderní knihovny / The SEFIRA Company + Daimon
Library System = a Quality Solution for Automation of Modern Library Services
č. 1/02 ||
č. 2/02 || č. 3/02 ||
č. 4/02 ||
3/02
Temer každá
knižnica je niečím výnimočná, jedinečná a vo svojich kamenných múroch uchováva
obrovské informačné bohatstvo.
Prečo sa s tým všetkým nepodeliť s ostatnými?
Klára
Kernerová
OBSAH /
CONTENTS
Téma čísla: SPOLUPRÁCA KNIŽNÍC
Editoriál / Editorial
Hlavné články / Main Articles
A. Androvič: Spoločne každý sám (Zamyslenie sa nad
spoluprácou slovenských knižníc) / Together Alone (A Reflection on Cooperation
of Slovak Libraries)
V. Richter: Spolupráca:
najobtiažnejšia knihovnícka disciplína? / Is Cooperation the Most Difficult
Library Activity?
Š. Kimlička: Quo vadis,
spolupráca v elektronizácii na Slovensku? / Quo Vadis, Cooperation in Digitation
in Slovakia?
J. Šušol: Otvorené archívy – model systémovej
interoperability / Open Archives – A Model of System Interoperability
Zo Slovenska / From Slovakia
D. Kožuchová: Spolupráca knižníc v združení KOLIN /
Cooperation of Libraries in KOLIN Association
K. Kernerová: Súčasnosť a perspektívy Združenia knižníc
východného Slovenska / The Present and Future Perspectives of East Slovakia
Libraries Association
G. Zsoková: Euroregión
Váh – Dunaj – Ipeľ (Knižnice a zahraničná spolupráca) / Váh – Dunaj
– Ipeľ Euroregion (Libraries and Transnational Cooperation
D. Horáková: Komunikačný dialóg v podmienkach knižničnej spolupráce
/ A Communication Dialogue Under Conditions of Interlibrary Cooperation
Ľ. Rusnáková, M. Illenčíková: Spolupráca v podtatranskom regióne / Cooperation
in Podtatransky Region
D. Gondová: Vieme
spolupracovať? Zamyslenie sa nad využívaním Web of Science / Are We Able to
Cooperate? A Reflection on Web of Science Application
Ľ. Kosková: Elektronické
informácie pre knižnice na Slovensku, Projekt Electronic Information For Libraries
Direct (EIFL Direct) / Electronic Information for Libraries in Slovakia, Electronic
Information for Libraries Direct (EIFL Direct) Project
M. Horváthová: Funguje ešte občianske združenie Pro Scientia? /
Is Pro Scientia Civil Association still under Operation?
K. Marušiaková – D. Tóthová: Prieskum situácie v poskytovaní MVS na Slovensku /
Exploration of Situation in IL Delivery in Slovakia
Zo zahraničia / From Abroad
O. Cvik: Fínsky
gambit / The Finnish Gambit
C. Lunau: Kanadská
stratégia spoločného využívania informačných zdrojov: to hlavné v národnom
plánovaní alebo zastarané v 21. storočí? / The Canadian Strategy of
Information Resource Shareware: Is it the Key Issue of National Planning or Outstanding
Issue in 21st Century?
A. Radwański a kol.: Plán budovania siete spolupráce knižníc v Poľsku / A
Plan for Building the Library Cooperation Network in Poland
T. Haavisto: Licencie
a knižnice / Licences and Libraries
Zásady
uzatvárania licenčných zmlúv prijaté organizáciou IFLA / The Guidelines for
Licence Agreement Conclusions Accepted by IFLA Organisation
Krok za krokom / Step by Step
P. Joščáková: Mikrovlnné pripojenie knižnice na internet / Microwawe
Connection of a Library to the Internet
A. Blazyová: Ako spájať svoje sily? / How to Join our Forces?
M. Pracná: Moje
skúsenosti s výberom knižničného systému / My Experience with Library System
Selection
www.sezamotvorsa...
/www.sezamotvorsa
Infomix / Infomix
Predstavujeme / Introductions
Podpora
retrokatalogizácie fondov a účasti knižníc na tvorbe Súborného katalógu knižníc
SR / Promoting the Retrospective Cataloguing of Library Stocks and Library
Participation in Building the Union Catalogue
Diskusné
fórum na www.zvykni.sk / The Discussion Forum at www.zvykni.sk
Voľná príloha
Opis
a prieskum prameňov. Smernica na podporu digitalizácie a spolupráce knižníc,
archívov a múzeí. (edícia PULMAN)
č.
1/02 || č. 2/02 || č.
3/02 || č. 4/02 ||
4/02
Katalógy.
Majú rôzne mená - katalóg (catalogus), knižnica (bibliotheca), zoznam (repertorium),
inventár (inventarium), register (index). Skúsil som si predstaviť, že by ich
nebolo... Mohol by to byť hororový sen knihovníka... Prídete do práce, začínajú
prichádzať čitatelia a katalógy nikde... Bŕŕŕ! Hrôza!
Dušan
Katuščák
OBSAH /
CONTENTS
Téma čísla: KATALÓGY A KATALOGIZÁCIA
Editoriál / Editorial
Hlavné články / Main Articles
Jarmila Majerová: Katalogizačná
prax a katalógy v slovenskom knižničnom prostredí (na príklade Slovenskej národnej
knižnice) / The Cataloguing Practice and Catalogues in the Slovak Library
Environment (Shown on the Example of the Slovak National Library)
Zdeněk Uhlíř: Katalóg a druhá
informačná kríza / A Catalogue and 2nd Information Crisis
Zo Slovenska / From Slovakia
Jela Steinerová: Strategické aspekty kooperácie v knižničných procesoch / The
Strategical Aspects of Cooperation in the Library Processes
Anna Peťová: Vecné
spracovanie v 21. storočí / The Subject Processing in 21st Century
Milan Rakús: Súborný
katalóg knižníc SR – monografie / The Union Catalogue of libraries in Slovakia
– Monographs
Lýdia Sedláčková: Súborný katalóg periodík / The Union Catalogue of Periodicals
Miloš Kovačka: Národný program retrokonverzie a konverzie bibliografických databáz a
knižničných katalógov / The National programme of Retroconversion and
Conversion of the Bibliographical Databases and Library Catalogues
Daniela Gondová – Jana Ilavská: Online katalógy prístupné cez WWW a
virtuálna knižnica Univerzity Komenského v Bratislave / Online Catalogues
Accessible via www and the Virtual Library at Komensky University in Bratislava
Anežka Strihová: AGROKATALÓG – bibliografický zdroj informácií pre používateľa
/ AGROKATALÓG – the Bibliographical Source of Information for the User
Eva Takáčová: Bibliografická databáza Slovenskej lekárskej knižnice Bibliografia
Medica Slovaca / Bibliografia Medica Slovaca – the Bibliographical Database of
the Slovak Medical Library
Daniela Ukropová: Metadáta v slovenských knižniciach / Metadata in the Slovak
Libraries
Agnesa Riganová: Súborný katalóg lekárskych periodík v Slovenskej lekárskej knižnici
/ The Union Catalogue of Medical Periodicals in the Slovak Medical Library
Mária Balkóciová: Výkony verejných knižníc / Performance of the Public Libraries
Roman Milián: Elektronické
katalógy – skúsenosti a perspektívy vo ZVYKNI / Electronic Catalogues –
Experience and Perspectives at ZVYKNI
Zo zahraničia / From Abroad
Ronald M. Schmidt: Knižničné siete a súborné katalógy / The Library Networks and
Union Catalogues
Ernst-Ludwig Berz: Knižnice v sieti (z pohľadu pripojenej knižnice) / The Libraries
in the Network (the Point of View of the Networked Library)
Nadia Candi: Sociálne
formovanie národných súborných katalógov / The Social Formation of the
National Union Catalogues
Andrew Hardie: Knihovník
budúcnosti – úradník alebo autor? / The Librarian of the Future – the Clerk
or the Author?
Krok za krokom / Step by Step
Lucia Lichnerová: Ako citovať elektronické dokumenty / How to Cite Electronic
Documents
Danica Zendulková: Vyhľadávanie: AND – OR – NOT je problém? / A Search: Is AND
– OR – NOT a Problem?
ONIX -
spolupráca knižníc a vydavateľstiev / ONIX - Cooperation between Libraries and
Publishers
www.sezamotvorsa...
/www.sezamotvorsa
Infomix / Infomix
Predstavujeme / Introductions
Ochranné
systémy v knižniciach / The Safety Systems in Libraries
Adresár
slovenských knižníc / Directory of the Slovak Libraries
INFOS 2003
Tematické
zameranie jednotlivých čísiel ITlib – vec spoločná / The Topics of
Individual Issues of the ITlib – a Common Matter
č.
1/02 || č. 2/02 || č.
3/02 || č. 4/02 ||
|
